"When it rains, it SNORES!"


Double Trouble is the 14th episode of Sailor Moon Super S. It was preceded by Clothes Call and followed by Recipe For Danger.


Serena, Rini, and Darien see Mina with Hawk's Eye, disguised as a man named Charlie. However, they later see her with Tiger's Eye, disguised as a man named Jack. Tiger's Eye and Hawk's Eye are competing over who gets to look into Mina's dreams for Pegasus. Mina accidentally arranges to meet them both at once, so she goes back and forth between the two, until the others convince her to tell Tiger's Eye and Hawk's Eye the truth.

They see each other when she tells them that she likes them both. They reveal their true identities to her, trap her, and extract her dream mirror. After much fighting, they both look into her dream mirror at once, and do not find Pegasus, so they are about to kill her when the other Sailor Scouts arrive. Hawk's Eye and Tiger's Eye summon two Remless named Gittanko and Bakkonko, respectively. Eventually, Tiger's Eye and Hawk's Eye fight over whose Remless gained the advantage, and Mina transforms into Sailor Venus and hits Tiger's Eye, Hawk's Eye, Gittanko, and Bakkonko with Venus Meteor Shower.

Sailor Mini Moon uses Crystal Twinkle Bell to summon Pegasus, and Sailor Moon destroys Gittanko and Bakkonko with Moon Gorgeous Meditation.


  • First and last appearance of Remless Gittanko and Bakkonko.
  • This is the only time two of the Amazon Trio go on a mission together.
  • First appearance of the Venus Meteor Shower since Sailor Moon R.

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.