"When it rains, it SNORES!"
Serena, Rini, and Darien see Mina with Hawk's Eye, disguised as a man named Charlie. However, they later see her with Tiger's Eye, disguised as a man named Jack. Tiger's Eye and Hawk's Eye are competing over who gets to look into Mina's dreams for Pegasus. Mina accidentally arranges to meet them both at once, so she goes back and forth between the two, until the others convince her to tell Tiger's Eye and Hawk's Eye the truth.
They see each other when she tells them that she likes them both. They reveal their true identities to her, trap her, and extract her dream mirror. After much fighting, they both look into her dream mirror at once, and do not find Pegasus, so they are about to kill her when the other Sailor Scouts arrive. Hawk's Eye and Tiger's Eye summon two Remless named Gittanko and Bakkonko, respectively. Eventually, Tiger's Eye and Hawk's Eye fight over whose Remless gained the advantage, and Mina transforms into Sailor Venus and hits Tiger's Eye, Hawk's Eye, Gittanko, and Bakkonko with Venus Meteor Shower.
Sailor Mini Moon uses Crystal Twinkle Bell to summon Pegasus, and Sailor Moon destroys Gittanko and Bakkonko with Moon Gorgeous Meditation.