"Have you been lying to me!!???"
-Luna angry at Artemis
Luna tells Serena, Rini, and Darien that Artemis has fallen in love with a nun, as he has been looking at her at a church, and teases him for it. He tries to tell her that it was a misunderstanding, but she doesn't want to hear it. Shortly afterward, Darien and Artemis meet an adorable and pretty kitten with a crescent moon on her forehead, and she can talk. The kitten calls Artemis "Daddy". Luna gets angry at Artemis for falling in love with a woman and now having a daughter, and scratches him.
Serena informs Mina about Artemis, before Tiger's Eye attacks the nun and extracts her dream mirror. Artemis scratches him, and Mina transforms into Sailor Venus. Tiger's Eye summons a Remless named Kigurumiko to fight her. Kigurumiko transforms into a kangaroo and fights Sailor Venus. Tiger's Eye looks into the nun's dream mirror and does not find Pegasus. Artemis scratches him again before he can kill her, so he sends Kigurumiko after him. Kigurumiko puts him in her pouch, causing him to share the same amount of damage she receives.
Kigurumiko beats up Sailor Venus, when Serena and Rini transform into Sailor Moon and Sailor Mini Moon and arrive at the scene with the other Sailor Scouts. The Sailor Scouts are powerless to damage Kigurumiko, because Artemis will be damaged as well, so she beats them up. Artemis bites Kigurumiko and escapes. Tuxedo Mask arrives with the kitten, whose name is Diana. Sailor Mini Moon summons Pegasus with Crystal Twinkle Bell, and Sailor Moon destroys Kigurumiko with Moon Gorgeous Meditation.
Diana says that she is the daughter of Luna and Artemis from the future, and Rini's companion. Artemis explains that he wasn't in love with the nun, but was admiring the chapel and thinking of getting married there.
- First appearance of Diana.
- First and last appearance of Remless Kigurumiko.