Serena and Darien each go to the game alone. Ann goes with Darien, and Alan begins to suspect that she is in love with him. When Serena falls off a platform, Alan catches her, and Ann suspects him of being in love with Serena.
Serena's father and Sammy are also there. Alan and Ann summon Cardian Nacrid, who drains energy before attacking Mr. Tsukino and Sammy. Serena transforms into Sailor Moon and uses Moon Tiara Magic, but her tiara loses its power. As her energy gets drained, the Moonlight Knight appears and severs Nacrid's head tentacles. As Darien is also present, this convinces Serena that the Moonlight Knight is not Darien.
The other Sailor Scouts arrive, and Sailor Jupiter and Sailor Venus combine their attacks and destroy Nacrid.
- Alan and Ann begin to suspect each other of loving Serena and Darien, respectively.
- First and last appearance of Cardian Nacrid.
- The Moonlight Knight is revealed to not be Darien.
- Sailor Moon's tiara begins to lose its power.